nobody with a grain of sense underestimates the great importance of good cooking 意味

• 多少でも良識のある人ならだれでもうまい調理が非常に大切なことはわかる

• nobody     nobody n. 無名の人. 【動詞＋】 She married a nobody. 無名の男と結婚した. 【形容詞 名詞＋】
• grain     １grain n. 穀物, 穀粒; 微量; 木目; 本性, 性質, 気質. 【動詞＋】 bag grain 穀物を袋に詰める
• sense     １sense n. (1) 感覚; 知覚; 五感; センス; 勘; 感じ, 印象, 気持ち; 観念, 意識; 思慮, 分別; 正気. 【動詞＋】
• great     １great n. 偉人, 身分の高い人々, たいしたもの. 【形容詞 名詞＋】 one of the all-time greats
• importance     importance n. 重要性, 重大; 重要な地位; 尊大. 【動詞＋】 accentuate the importance of…
• good     １good n. 善, 善事; 幸福, 利益; よい部分; 善人. 【動詞＋】 He was able to accomplish so much
• cooking     cooking n. 料理. 【動詞＋】 appreciate good cooking じょうずな料理がわかる do one's
• a grain     a grain 一粒 ひとつぶ
• good for nobody    《be ～》誰にとっても良くない
• great for cooking    《be ～》料理素材｛りょうり そざい｝として最適｛さいてき｝である、優れた［効果的｛こうかてき｝な?料理｛りょうり｝がおいしくなる?（加熱｛かねつ｝）料理向きの］素材｛そざい｝である
• good at cooking    《be ～》料理｛りょうり｝がうまい
• of great importance    重大な
• good sense    good sense 良識 りょうしき
• in a good sense    いい意味｛いみ｝で、良い意味｛いみ｝で
• appreciate good cooking    上手な料理｛りょうり｝が分かる